Add new field to each existing array element of existing documents

UPDATE `myorders` as orders
SET i.requiresShipping  = true
  FOR i in orders.lines END
WHERE orders.type = 'order' AND orders.id = '123123123123_fake'
RETURNING orders

Also checkout Update an attribute inside a array in a json docuemnt