Get private document on demand

Performance will degrade when pulling from very large numbers of channels.

It would be better to tell the replicator to pull the individual document … except that Sync Gateway hasn’t implemented its side of that functionality. Any plans to implement that, @adamf?