Inserting a new row to the existing document using update handler

Can anyone please help me with any doc that describes how to insert a new row to the existing document.